Monday, April 29Modern Manufacturing
×

Tag: OR

Swap & Go – OR āļĢāļļāļāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļŠāļĨāļąāļšāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆāļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļ‹āļ„āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē

Swap & Go – OR āļĢāļļāļāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļŠāļĨāļąāļšāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆāļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļ‹āļ„āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē

Sustainability
āļŠāļ§āļ­āļž āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āđ‚āļ - āđ‚āļ­āļ­āļēāļĢāđŒ āļĢāļļāļāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļŠāļĨāļąāļšāđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆāļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļ‹āļ„āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļļāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļē 100 āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 67 (more…)
OR āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļāļēāđāļŸāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

OR āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļāļēāđāļŸāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

Sustainability
OR āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļ›āļĨāļđāļāļāļēāđāļŸāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļģāđ€āļ āļ­āđāļĄāđˆāđāļˆāđˆāļĄ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ‚āļ‹āļĨāđˆāļēāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđāļĨāļ°āļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļāļ„āļĨāļļāļĄāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđāļāđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ­āļģāđ€āļ āļ­āđāļĄāđˆāļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļŠāļ°āđ€āļĄāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļœāļąāļāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ “OR āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļēāļ™āļŠāļļāļ‚” āđƒāļŦāđ‰ 8 āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļąāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ (more…)
OR – āļŠāļ›āļŠāļŠ. – āļ„āļĨāļīāļāļ™āļīāļ āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āļīāļ” “āđ‚āļ­āļšāļ­āđ‰āļ­āļĄāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļâ€ āļŠāļēāļ‚āļēāđāļĢāļ āđƒāļ™ “āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩ āļŠāđ€āļ•āļŠāļąāđˆāļ™â€Â 

OR – āļŠāļ›āļŠāļŠ. – āļ„āļĨāļīāļāļ™āļīāļ āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āļīāļ” “āđ‚āļ­āļšāļ­āđ‰āļ­āļĄāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļâ€ āļŠāļēāļ‚āļēāđāļĢāļ āđƒāļ™ “āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩ āļŠāđ€āļ•āļŠāļąāđˆāļ™â€Â 

Sustainability
OR - āļŠāļ›āļŠāļŠ. – āļ„āļĨāļīāļāļ™āļīāļ (Clicknic) āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡ “āđ‚āļ­āļšāļ­āđ‰āļ­āļĄāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļâ€ āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļ”āļļāļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđŒ āđƒāļ™āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩ āļŠāđ€āļ•āļŠāļąāđˆāļ™ āđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļŠāļēāļ‚āļēāļŦāļ™āļ­āļ‡āđāļ‚āļĄ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ  (more…)
OR āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‹āļ·āđ‰āļ­ “āļāđŠāļēāļ‹āļŦāļļāļ‡āļ•āđ‰āļĄ āļ›āļ•āļ—.” āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļŦāļ°āļœāđˆāļēāļ™āđāļ­āļ›

OR āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‹āļ·āđ‰āļ­ “āļāđŠāļēāļ‹āļŦāļļāļ‡āļ•āđ‰āļĄ āļ›āļ•āļ—.” āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļŦāļ°āļœāđˆāļēāļ™āđāļ­āļ›

Sustainability
OR āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļāļēāļĢāđ€āļ„āļŦāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‹āļ·āđ‰āļ­ “āļāđŠāļēāļ‹āļŦāļļāļ‡āļ•āđ‰āļĄ āļ›āļ•āļ—.” āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļŦāļ°āļœāđˆāļēāļ™āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ OR LPG (more…)
OR āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ “xplORe” āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ—āļļāļāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒÂ 

OR āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ “xplORe” āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ—āļļāļāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒÂ 

Sustainability
OR āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ xplORe (āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĨāļ­āļĢāđŒ) āđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ„āļĢāļąāļ™ āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒ āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āļĩāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āđāļ­āļ›āļŊ āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (more…)
OR āđ€āļœāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2566 āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 385,122 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— 

OR āđ€āļœāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2566 āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 385,122 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— 

Sustainability
OR āđ€āļœāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2566 āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļēāļĒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 385,122 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļāļģāđ„āļĢāļŠāļļāļ—āļ˜āļī 5,732 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļ āļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (more…)
PLT āđ€āļœāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ•āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāđŠāļēāļ‹ LPG āļŠāļđāđˆāļ āļēāļ„āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™Â 

PLT āđ€āļœāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ•āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāđŠāļēāļ‹ LPG āļŠāļđāđˆāļ āļēāļ„āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™Â 

Sustainability
PLT āđ€āļœāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡ āļĄāļĩāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāđŠāļēāļ‹ LPG āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļĨāđ‡āļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāđŠāļēāļ‹ LPG āļŠāļđāđˆāļ āļēāļ„āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ (more…)
OR āļ„āļ§āđ‰āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Marketeer No.1 Brand Thailand 2023 

OR āļ„āļ§āđ‰āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Marketeer No.1 Brand Thailand 2023 

Sustainability
“āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩ āļŠāđ€āļ•āļŠāļąāđˆāļ™â€ – “āļžāļĩāļ—āļĩāļ—āļĩ āļĨāļđāļšāļĢāļīāđāļ„āļ™āļ—āđŒāļŠâ€ – “āļ„āļēāđ€āļŸāđˆ āļ­āđ€āļĄāļ‹āļ­āļ™â€ āļ„āļ§āđ‰āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ Marketeer No.1 Brand Thailand 2023 āļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 12 āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĨāđˆāļ­āļĨāļ·āđˆāļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļāļēāđāļŸ  (more…)
OR āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­ OSCT Indonesia āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļˆāļąāļ”āļ„āļĢāļēāļšāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĢāļąāđˆāļ§āđ„āļŦāļĨ

OR āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­ OSCT Indonesia āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļˆāļąāļ”āļ„āļĢāļēāļšāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĢāļąāđˆāļ§āđ„āļŦāļĨ

Sustainability
OR āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­ OSCT Indonesia āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļˆāļąāļ”āļ„āļĢāļēāļšāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĢāļąāđˆāļ§āđ„āļŦāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ International Maritime Organization (IMO) āļ“ OR Academy (more…)
OR āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĒāļ āđāļĨāļ āļĒāļīāđ‰āļĄ School Camp āļ›āļĩ2

OR āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĒāļ āđāļĨāļ āļĒāļīāđ‰āļĄ School Camp āļ›āļĩ2

Sustainability
OR āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ “āđāļĒāļ āđāļĨāļ āļĒāļīāđ‰āļĄ School Camp” āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2566 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2565 āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ (more…)
☰
×